grep 2.5g - en to zh_TW translation catalogue (17 entries)

en: Unknown system error
zh_TW: 未知的系統錯誤

en: memory exhausted
zh_TW: 記憶體用盡

en: Memory exhausted
zh_TW: 記憶體用盡

en: unfinished repeat count
zh_TW: 未完成的重複計次

en: malformed repeat count
zh_TW: 格式錯誤的重複次數

en: invalid context length argument
zh_TW: 無效的長度引數

en: input is too large to count
zh_TW: 輸入過長無法計數

en: writing output
zh_TW: 正在輸出

en: Binary file %s matches
zh_TW: 二進位格式檔案 %s 符合

en: (standard input)
zh_TW: (標準輸入)

en: recursive directory loop
zh_TW: 遞迴的目錄結構

en: Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
zh_TW: 用法: %s [選項]... 樣板 [檔案]...

en: Try `%s --help' for more information.
zh_TW: 請使用 `%s --help' 以閱讀更多的資訊.

en: conflicting matchers specified
zh_TW: 指定了互相衝突的樣板

en: unknown devices method
zh_TW: 未知的裝置方法

en: invalid max count
zh_TW: 無效的最大計次

en: unknown binary-files type
zh_TW: 未知的二進位檔案型態
